C'est la pagaille au Québec quant aux unités de mesure.
On mesure la taille d'un mec en pieds et pouces, on donne la température de l'air en Celcius, mais la température de l'eau en Farenheit. Les cylindres sont en pieds cubes, mais la conversion est facile, car il n'y a qu'un exercice de mémoire à faire, deux ou trois volumes étant utilisés: 80 pi3 c'est un cylindre de 12 litres, 130 pi3, c'est un cylindre de 18 litres.
Afin de mettre mon grain de sel dans la discussion, je dirais d'une part que la flottabilité est un exercice à l'affinage interminable ( on ajoute une caméra et la flottabilité en est affectée, on change un vêtement et on doit ajouter un demi-kilo de plomb, etc). D'autre part, le coulage des palmes indique que le poids est trop bas: il faut remonter la bouteille ou remonter les plombs; mais il faut aussi accepter de faire un peu d'exercice aux dorsaux. C'est bien beau les abdo en photo, mais n'oubliez jamais d'exercer les muscles tout autour de la ceinture. En plongée, mine de rien, de bons dorsaux .. c'est utile. Pour former une belle planche, il faut de l'exercice et quelques plongées à découvrir que les dorsaux travaillent ( tu les sentiras fatigués le soir venu ). Et puis, finalement, si t'es en habit sec ( dry suit ), tu peux déplacer ton air et t'en servir pour stabiliser ton assiette; un peu d'air dans les pieds ne te fera pas automatiquement faire la chandelle.