Aller au contenu
Plongeur.com - Le site de la plongée sous marine
octopuce28

Egypte et test Covid en Suisse

    Messages recommandés

    Hello à tous,

     

    Je ne sais pas si un topic est déjà ouvert à ce sujet, si jamais, n'hésitez pas à me rediririger. merci

     

    Je pars en Egypte début octobre et j'ai lu qu'il fallait un test covid négatif de moins de 72H et en anglais.

    j'ai contacté le centre Covid de ma ville (Bienne) et ils  me disent qu'ils ne peuvent pas le faire en anglais et pour la modique somme de environ 200CHF 😱

    je ne me suis jamais vriament intéressée au covid jusqu'à maintenant, mais en Suisse, le test n'est pas gratuit? ou alors c'est uniquement si on a des symptômes?

    200balles, c'est quand même hyper exagéré, non?

    Avez-vous des adresses par hasard par chez moi.

     

    merci beaucoup pour votre aide

    bonnes "covidlibre" bulles

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a 15 minutes, octopuce28 a dit :

    Hello à tous,

     

    Je ne sais pas si un topic est déjà ouvert à ce sujet, si jamais, n'hésitez pas à me rediririger. merci

     

    Je pars en Egypte début octobre et j'ai lu qu'il fallait un test covid négatif de moins de 72H et en anglais.

    j'ai contacté le centre Covid de ma ville (Bienne) et ils  me disent qu'ils ne peuvent pas le faire en anglais et pour la modique somme de environ 200CHF 😱

    je ne me suis jamais vriament intéressée au covid jusqu'à maintenant, mais en Suisse, le test n'est pas gratuit? ou alors c'est uniquement si on a des symptômes?

    200balles, c'est quand même hyper exagéré, non?

    Avez-vous des adresses par hasard par chez moi.

     

    merci beaucoup pour votre aide

    bonnes "covidlibre" bulles

    Comme je le disais sur un autre sujet un copain n'a jamais reussi à avoir le test rédigé en anglais mais c'est dans un autre monde...La France...:froglol:

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites

    Salut octopuce, t'arrives pas à traverser la frontière un samedi matin ? Si oui dans un labo lambda coté français ça te coutera à peu près 80€... A condition d'avoir un rdv.

    Pour l'anglais j'en sais rien, mais il va falloir que je m'y intéresse aussi si je veux caresser l'espoir d'aller également à Shagra.

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites

    Salut Octopus,

    Depuis le 25 juin 2020 les tests sont pris en charge par la confédération... Nos impôts à la place de nos assurances maladies.

    Par contre il faut y aller en indiquant un symptôme, même léger. Éviter d'annoncer que la raison c'est de voyager en Egypte.

    Voici le document explicatif:https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/kuv-leistungen/leistungen-und-tarife/Analysenliste/faktenblatt-coronavirus-verguetunganalyse.pdf.download.pdf/Fiche_d-information_Coronavirus–Prise-en-charge_de l-analyse_et_des_prestations_medicales.pdf

    ça te permettra peut-être de sauver ta franchise d'assurance maladie.

    Et oui, en effet le médical est "légèrement" plus cher que dans les pays voisins.

     

    Je suis intéressé d'avoir un retour sur ton voyage, car j'envisage de me faire aussi une petite excursion là-bas en fin d'année.

     

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a une heure, Yinch a dit :

    Salut Octopus,

    Depuis le 25 juin 2020 les tests sont pris en charge par la confédération... Nos impôts à la place de nos assurances maladies.

    Par contre il faut y aller en indiquant un symptôme, même léger. Éviter d'annoncer que la raison c'est de voyager en Egypte.

    Voici le document explicatif:https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/kuv-leistungen/leistungen-und-tarife/Analysenliste/faktenblatt-coronavirus-verguetunganalyse.pdf.download.pdf/Fiche_d-information_Coronavirus–Prise-en-charge_de l-analyse_et_des_prestations_medicales.pdf

    ça te permettra peut-être de sauver ta franchise d'assurance maladie.

    Et oui, en effet le médical est "légèrement" plus cher que dans les pays voisins.

     

    Je suis intéressé d'avoir un retour sur ton voyage, car j'envisage de me faire aussi une petite excursion là-bas en fin d'année.

     

    Mmmmm... si je fais ça, je prends des risques avec mon employeur...

    pour la franchise, je m'en fiche un peu, faut dire... 200chf de plus ou de moins, ça me change rien.

    et je suis honnête, tans pis pour le porte-monnaie...je pense qu'ils ont assez de travail avec ces tests...

    au final, je vais taxer. tans pis, ça va faire cher le visa, mais ma foi, c'est comme ça...

    j'ai trop besoin de partir. 2 voyages annulés déjà cette année...pfff...

    Y a une personne sur le forum qui avait fait un CR en Août, période covid. il y avait que les chalets de dispo, pas de buffet mais service à table, 25% de capacité d'acceuil... 25% au diving shade à Shagra? LE REVE!!!

    Il y a 1 heure, autrichon gris a dit :

    Salut octopuce, t'arrives pas à traverser la frontière un samedi matin ? Si oui dans un labo lambda coté français ça te coutera à peu près 80€... A condition d'avoir un rdv.

    Pour l'anglais j'en sais rien, mais il va falloir que je m'y intéresse aussi si je veux caresser l'espoir d'aller également à Shagra.

    pas vraiment le temps, malheureusement. en plus, je déménage en fin d'année...

    Il y a 1 heure, brenique a dit :

    Comme je le disais sur un autre sujet un copain n'a jamais reussi à avoir le test rédigé en anglais mais c'est dans un autre monde...La France...:froglol:

    Si ils font ch... pour ça sur place, c'est qu'ils n'ont pas besoin de touristes...

    il y a 57 minutes, Lioson a dit :

    Comme dis plus bas, si tu va à Hurghada, marsa ou sharm il n'y a pas besoin de test.

     

    A contrôler

     

    Edit : bas non c'est foutu https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/egypte/

    ouais, ça fait pas longtemps qu'ils ont changé. j'aurais préféré le test sur place à 15 euros ;o)

     

    Merci pour vos retours

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites

    @octopuce28

    Le teste est payer par la confédérations (impôt) (c'est ton assureur qui te le rembourse) si il est prescrit par un médecin. Telephone à ton généraliste pour voir si il veut bien te le prescrire.

    Sans prescription c'est un teste volantitaire à ta charge les prix varie d'un labo à l'autre 

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites

    Comme je le dis sur ce fil : 

    vu le prix des séjours, tu ajoute ceci à ton voyage tu le paie toi même et tu y est encore gagnant et tu évite de faire supporter les coûts de tes vacances à la collectivité.

     

    Modifié par Lioson

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites

    A propos des résultats de ce test en arabe ou anglais


    Désolé @octopuce28 je diverge un peu.

    Apres 2 vols annulés, je dois normalement partir en novembre.

     

    Impossible de trouver un labo (8 labos contactés) qui délivre les résultats en langue étrangère.

    La solution est la traduction certifiée, mais les délais sont tout simplement intenables.

     

    Pour ceux partis ou qui partent... tant pis, vous tentez le tout pour le tout avec un test en français ?

    Modifié par aka74

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a 3 minutes, aka74 a dit :

    Impossible de trouver un labo (8 labos contactés) qui délivre les résultats en langue étrangère.

    C'est fou c'est qu'il suffit d'un modèle dans l'ordinateur et c'est fini 😛 .

    Surtout que les machines d'analyses ont le template dans toutes les langues.

     

    Il y a 2 champs a renseigner :

    Nom du demandeur

    Résultat positif Oui/Non

    Tout le reste un blabla standardisé 😊 .

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a 4 minutes, benbulle a dit :

    C'est fou c'est qu'il suffit d'un modèle dans l'ordinateur et c'est fini 😛 .

    Surtout que les machines d'analyses ont le template dans toutes les langues.

     

    Il y a 2 champs a renseigner :

    Nom du demandeur

    Résultat positif Oui/Non

    Tout le reste un blabla standardisé 😊 .

    Oui, nais il faut être certains de l'exactitude des mots inscrits...

    Et comme dit plus haut, ça prend du temps et ça coûte des sous...

    Le laboratoire n'en ayant pas grand-chose à faire de l'utilisation que le client veut faire de son certificat, ils ne vont pas payer un fifrelin pour en avoir une traduction. 

    Donc c'est au client de le faire (ce qui me semble assez logique).

    C'est cher ?

    Ça prend du temps ?

    Mettez ça dans la balance avec dans l'autre plateau les raisons qui vous poussent à vouloir ledit papier et reposez-vous la question...

    😏

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a 26 minutes, nics a dit :

    Ça prend du temps ?

    Une traduction assermentée, c’est un délai de  3 à 4 jours.

    Des sites internet proposent cette traduction en 24h, mais comme le résultat doit être sur papier (c’est ce que j’ai lu pour l’Égypte)... exit les traductions via Internet à signature électronique.

     

    Comme le PCR doit être réalisé 3 jours avant l’arrivée, et en tenant compte du délai de délivrance du résultat (malheureusement en ce moment c’est une semaine), la traduction certifiée est impossible en raison des délais.

     

    PS:

    Je ne suis pas sûr... je ne sais pas si on doit imprimer le résultat (envoyé par e-mail) ou si on doit fournir un document délivré par le labo

    Modifié par aka74

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a 17 minutes, brenique a dit :

    La seule solution : faire un faux ....😇

    En faisant le test une semaine avant et en changeant la date pour être dans les 72h

    Clair que certains doivent le faire.


    Et c’est 72h, d’après les témoignages lus, ils sont intransigeants et refoulent les voyageurs.

    J’ai vu aussi que certains se faisaient refouler car le résultat n’était pas en anglais.

    Modifié par aka74
    • Thanks 1

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites
    il y a 1 minute, aka74 a dit :

     

    J’ai vu aussi que certains se faisaient refouler car le résultat n’était pas en anglais.

     

    Mais en même temps, que dirait-on à un touriste égyptien outré qu'un douanier français refuse un document obligatoire rédigé uniquement en arabe?

    Partager ce message


    Lien à poster
    Partager sur d’autres sites

    Créer un compte ou se connecter pour commenter

    Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

    Créer un compte

    Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

    Créer un nouveau compte

    Se connecter

    Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

    Connectez-vous maintenant

    ×
    ×
    • Créer...