Egypte et test Covid en Suisse

[generalpingouin]

Moi j'ai lu quelques témoignages sur un groupe facebook où ils disaient qu'ils n'avaient pas eu de problème avec leur test en français... Tout doit dépendre de sur quel douanier tu tombes

[aka74]

il y a 8 minutes, Nicolas Duguay a dit :

 

Mais en même temps, que dirait-on à un touriste égyptien outré qu'un douanier français refuse un document obligatoire rédigé uniquement en arabe?

Ce n’était pas une critique.

 

Je demandais, quelques messages plus haut, si certains avancent tenté de partir avec le résultat non traduit.

J’informais, après recherche, que certains ce sont fait refouler (pas à destination mais au départ)

[brenique]

à l’instant, generalpingouin a dit :

.. Tout doit dépendre de sur quel douanier tu tombes

...ou de l'importance du backchich...

[aka74]

il y a 17 minutes, generalpingouin a dit :

Moi j'ai lu quelques témoignages sur un groupe facebook où ils disaient qu'ils n'avaient pas eu de problème avec leur test en français... Tout doit dépendre de sur quel douanier tu tombes

Ou y aller au culot si à Genève ils me laissent passer.

 

Je ne parle pas arabe, mais à l’arrivée je trouve quelqu’un dans la fil qui le parle pour traduire le résultat et expliquer au douanier que pas eu le temps et ce que je vais rater si il n’en me laisse pas entrer (pour lui démontrer, sans être ostentatoire, que je vais dépenser des thunes là bas)... j’vais peut être passer un coup de fil à l’ambassade quand même

 

Edited September 10, 2020 by aka74

[autrichon gris]

Dans le pire des cas il me semble avoir lu qu'il est possible de le faire à l'arrivée le test. Il doit y avoir un "Covid booth" quelque part dans l'aéroport d'Hurghada. Probablement quelques heures de queue mais c'est mieux que de repartir illico.

[benbulle]

Il y a 6 heures, nics a dit :

Oui, nais il faut être certains de l'exactitude des mots inscrits...

Et comme dit plus haut, ça prend du temps et ça coûte des sous...

Le laboratoire n'en ayant pas grand-chose à faire de l'utilisation que le client veut faire de son certificat, ils ne vont pas payer un fifrelin pour en avoir une traduction. 

Donc c'est au client de le faire (ce qui me semble assez logique).

C'est cher ?

Ça prend du temps ?

Mettez ça dans la balance avec dans l'autre plateau les raisons qui vous poussent à vouloir ledit papier et reposez-vous la question...

La machine et le logiciel associé sont multilingues, ils sélectionnent anglais sur le modèle a utiliser et roule ma poule.

On va pas croire qu'on t'écrit un roman personnalisé a chaque analyse , c'est un formulaire standard craché par la machine.

Je dois penser trop simple des fois .

[aka74]

Bon, j’ai appelé l’ambassade (ou consulat ?) d’Egypte en France.

 

Pas de problème pour se trimballer avec les résultats en Français ... yes!

 

le plus dur va être de trouver un labo qui fournisse les résultats en 48h...  et la c’est pas gagné.

Mais c’est déjà un problème de moins 

 

Edited September 14, 2020 by aka74

[brenique]

il y a 25 minutes, aka74 a dit :

Bon, j’ai appelé l’ambassade (ou consulat ?) d’Egypte en France.

 

Pas de problème pour se trimballer avec les résultats en Français ... yes!

 

le plus dur va être de trouver un labo qui fournisse les résultats en 48h...  et la c’est pas gagné.

Mais c’est déjà un problème de moins 

 

T'excites pas....au rythme ou ça va on sera bientôt interdit de sejour partout....

[aka74]

il y a 16 minutes, brenique a dit :

T'excites pas....au rythme ou ça va on sera bientôt interdit de sejour partout....

Ne me casse pas mon délire

 

Pour ceux qui partent en ce moment il y a bien des vols qui partent et arrivent à Hurghada. Verifié sur Flightradar24 

... vous pouvez vous exciter !

Edited September 14, 2020 by aka74

[caolila]

P... les gars j'ai depuis peu nos billets pour Palerme... c'est pas le moment qu'ils ferment aux français

 

 

[VincentD]

Il y a 5 heures, aka74 a dit :

Bon, j’ai appelé l’ambassade (ou consulat ?) d’Egypte en France.

 

Pas de problème pour se trimballer avec les résultats en Français ... yes!

 

le plus dur va être de trouver un labo qui fournisse les résultats en 48h...  et la c’est pas gagné.

Mais c’est déjà un problème de moins 

 

 

Certains hôpitaux sont équipés de machines PCR rapides (je pense à l'hôpital de Saint Quentin dans l'Aisne  )...

À ta place, je m'orienterais vers le CHU le plus proche et je leur poserais la question.

[brenique]

Il y a 17 heures, caolila a dit :

P... les gars j'ai depuis peu nos billets pour Palerme... c'est pas le moment qu'ils ferment aux français

 

 

meuh non....je deconne!!!

 

Tu vas à Ustica?

[caolila]

il y a une heure, brenique a dit :

meuh non....je deconne!!!

 

Tu vas à Ustica?

 

Ouais 3 jours a plonger sur place puis 5 jours de plongées à Marettimo...  le club d'Ustica était complet... donc on en profite pour découvrir l'autre réserve... et ça l'ai vraiment pas mal aussi. cela nous fera un break le jour du transfert.

 

[benbulle]

Il y a 14 heures, VincentD a dit :

 

Certains hôpitaux sont équipés de machines PCR rapides (je pense à l'hôpital de Saint Quentin dans l'Aisne  )...

À ta place, je m'orienterais vers le CHU le plus proche et je leur poserais la question.

Pas sur que dans un CHU et pour le motif "voyage loisir"..... ils soient très attentif a ta requête .

[Caalypso]

Le 08/09/2020 à 13:25, octopuce28 a dit :

Hello à tous,

 

Je ne sais pas si un topic est déjà ouvert à ce sujet, si jamais, n'hésitez pas à me rediririger. merci

 

Je pars en Egypte début octobre et j'ai lu qu'il fallait un test covid négatif de moins de 72H et en anglais.

j'ai contacté le centre Covid de ma ville (Bienne) et ils  me disent qu'ils ne peuvent pas le faire en anglais et pour la modique somme de environ 200CHF

je ne me suis jamais vriament intéressée au covid jusqu'à maintenant, mais en Suisse, le test n'est pas gratuit? ou alors c'est uniquement si on a des symptômes?

200balles, c'est quand même hyper exagéré, non?

Avez-vous des adresses par hasard par chez moi.

 

merci beaucoup pour votre aide

bonnes "covidlibre" bulles

 

Salut,

 

Tu peux faire le test à Biene au local med vers la gare, il faut téléphoner et il te donne un rdz.

Les résultats sont disponible en 24H par téléphone et 1 jour après tu reçois une lettre à la maison avec l'info malheureusement en Allemand il faut demander en anglais peut être qu'ils le font.

Le test est payant si c'est de la prévention mais gratuit si tu as des symptômes.

Pour l’entrée en Egypte, le test doit avoir été réalisé dans les 72H ( info à vérifier), mais tu peux le faire sur place ce qui n'a aucun intérêt si tu te trouves en quarantaine en attendant le résultat.

 

Je suppose aussi qu'il y a prise de température en embarquant ou alors en arrivant en Egypte.

Si tu pars avec une compagnie aérienne ils doivent pouvoir te renseigner ou sur le website de l'aéroport d'arrivée tu peux avoir des infos.

 

Bonne vacance et bonne plongée...