shore fish c'est quoi en français?

[JPD]

Nous avons vu ça a Roatan ça ressemble a un poisson deja vu en version plus jolie a Cozumel.

le nom aglais serait shore fish mais le nom français?

 

[generalpingouin]

ça a un peu une tronche de baudroie vu comme ça, non ?

[Alpha_B]

Ia ora na

 

 

Es-tu sûr de du "shore fish" ?

 

Il ressemble à un "stone fish" : poisson pierre.

2 exemples de ce que l'on voit dans les eaux polynésiennes ci-dessous.

 

Désolé pour la qualité des images extraites d'une vidéo.

[christophe 38]

poisson pierre :

https://doris.ffessm.fr/Especes/Synanceia-verrucosa-Poisson-pierre-commun-564

ou, quelques images ici

[generalpingouin]

Vous êtes sûrs avec le poisson pierre ?  J'arrive pas à voir quel type de poisson pierre il y aurait dans le golf du mexique...

Et il faudrait une espèce avec les barbillons qu'on voit sur la photo.. 

Je pensais plutôt à quelque chose comme ça : https://www.fishbase.se/summary/56870

 

@JPD, les guides t'ont dit s'il était venimeux ?

 

sinon il y aurait aussi le toadfish qui pourrait ressembler un peu

https://gulfspecimen.org/specimen/arthropoda/isopods-and-amphipods/oyster-toadfish-opsanus-beta-at-gulf-specimen-marine-lab-and-aquarium-6/

[generalpingouin]

Toadfish a Roatan : https://www.alamy.com/stock-photo-a-toad-fish-in-a-crevice-on-a-reef-in-roatan-honduras-58915719.html

[JPD]

Il y a 6 heures, generalpingouin a dit :

Toadfish a Roatan : https://www.alamy.com/stock-photo-a-toad-fish-in-a-crevice-on-a-reef-in-roatan-honduras-58915719.html

oui c'est ça.

 

Ca a un nom en français?

  Google traduction dit poisson crapaud mais ce evidement pas ça.

Edited February 17, 2021 by JPD
rajout

[Lioson]

ça ressemble pas mal à un poisson de la famille des crapaud quand même, il a le même regard plaisant que celui de cozumel  

[generalpingouin]

Ici ils parlent de "Crapaud du Golfe": https://fr.qaz.wiki/wiki/Gulf_toadfish

Mais pas sur qu'on puisse se fier complètement au site (traduction directe?), par contre il y  a quelques infos intéressantes (au milieu des pubs m***iques)

[doumes]

Bonjour,

 

 j'ai l'impression de connaitre, j'ai déjà vu une "tête"  de ce genre ?   ou du moins assez  ressemblante  pour ce qui est de  la curiosité  et l’interrogation  qu'elle provoque !

Mais je me trompe certainement ....

 

Edited February 18, 2021 by doumes

[TiKaouane]

Il y a 8 heures, doumes a dit :

Bonjour,

 

 j'ai l'impression de connaitre, j'ai déjà vu une "tête"  de ce genre ?   ou du moins assez  ressemblante  pour ce qui est de  la curiosité  et l’interrogation  qu'elle provoque !

Mais je me trompe certainement ....

 

Homme grenouille tailler bois blanc, hiver très rude sous l'eau !

[TiKaouane]

Bonsoir,

 

Ce qui est sûr c'est que ce n'est pas un poisson pierre, ni un poison crapaud "à la française" de la des eaux de Caraïbe.

 

Semble bien être un genre Opsanus, mais lequel, je dirais plus Opsanus tau  qu' Opsanus Beta.

(On peut douter car  il est bien plat sur ta photo et qu'on ne distingue pas bien des barbilles ce qui est du poisson ou de son support).

Il a peut-être aussi une sous-espèce propres aux eaux mexicaines?

 

Donc, d'après WiKi:

The oyster toadfish, Opsanus tau, also known as the ugly toad, oyster cracker, oyster catcher, and bar dog, is a Northwest Atlantic species of fish of the family Batrachoididae.

Pas vu de traductions différentes entre d'autres langues, qui cinservent l'angalis, ni n vernacualire. En suédois, le mot contient le suffixe "huitre".

Et comme:

"A voracious omnivore, the oyster toadfish feeds aggressively on American oysters, worms, shrimp, amphipods, crabs, hermit crabs, mollusks, squid, and small fish. The strong teeth and jaws of the oyster toadfish are capable of crushing the hard shells of mollusks and are often used to fight with other oyster toadfish",

je garderais bien la traduction française Craquelin d'huîtres, ou Attrape-huîtres .

 

 

[PLOUF MAITAI]

Bonjour

 

Je pense a Batrachoides gilberti - Large eye toadfish (désolè pas de nom en français).

Les photos dans les livres reef fish identification et dans l'atlas mondial des poissons marins semblent correspondre.

 

https://biogeodb.stri.si.edu/caribbean/en/thefishes/species/3150

 

 

[TiKaouane]

Bonsoir,

Identification pas facile du tout!

 

En partant de là:

https://en.wikipedia.org/wiki/Batrachoididae

et avec la photo de JPD

 

on arrive à deux genres les plus probables:

 

Order Batrachoidiformes

• Family Batrachoididae
  • Subfamily Batrachoidinae
    • Genus Batrachoides (9 species)
    • Genus Opsanus (6 species)

Je ne suis pas sûr que ce soit un sujet du genre Batrachoides et de l'espèce Giberti, le photographié par JPD semble plus court et plus plat et les barbilles du Gilberti paraissent plus fortes, plus droites et moins ramifiées.

 

Avec une seule photo et des photos pas toujours terribles sur les sites , pas évident du tout de trancher entre les 2 genres.

 

Mais vu la taille, les yeux, la dentition et l'intérieur très pâle de la bouche, je suis qu'en même bien tenté par ce qu'avais proposé generalpingouin avec une pigmentation différente:

https://biogeodb.stri.si.edu/caribbean/en/thefishes/species/3154

 

Personne du Museum National sur le site?

[PLOUF MAITAI]

Bonjour.

 

Voici la photo du Batrachoides gilberti scannée du Reef fish identification , c'est d'ailleurs la même dans l'atlas mondial des poissons marins.