En Suisse aussi, c'est une garantie constitutionnelle et de la Convention européenne des droits de l'homme
Mais peu nombreux sont les chroniqueurs judiciaires à hanter les parloirs pour des causes mineures - et l'homicide ou la lésion corporelle par négligence en sont. Penses-tu vraiment que chaque bras cassé dans une violation du code de la route fait l'objet d'une chronique judiciaire? il y a bien la rubrique des chiens et chats écrasés, mais c'est grâce au lobby écologique
Mais à nouveau, il est tout à fait possible et tant mieux, qu'aucune condamnation n'ait été prononcée, voire même qu'aucun cas d'accident lors d'une plongée HS n'ait donné lieu à l'ouverture d'une procédure judiciaire par le parquet.
Et pour répondre à Olivier, on plonge sûrement moins, mais comme 98% des plongées suisses sont "hors structure" (au-delà des formations pour le 2% restant, mais ce n'est pas du "en structure" à la française), alors je pense effectivement que statistiquement le risque est plus "présent". En France, on doit déjà appréhender les cas "en structure", ça fait certainement assez de boulot...