Bonjour Diane,
Avec deux enfants j'ai un peu les mêmes contraintes.
Safaga ou Marsa alam ? Ayant fait les deux je te partage quelques infos.
Les deux ont de très beaux sites avec de magnifiques coraux.
Sur Marsa des sites permettent de se promener dans des canyon creusés dans le récif.
A Safaga 3 sites avec des tombants impressionants : abu kefan, middle reef et panorama reef. A Marsa 1 site de ce genre : elphinstone.
Par contre les seul gros sur Safaga sont les tortues ou les napoleons. (je ne compte pas les touristes)
A Marsa tu y trouve aussi des requins longimanus, marteaux... et des dauphins
Sur marsa, il y a aussi des plages à faire avec les petits pour voir les grosses tortues ou un dugong. Une excursion pour voir les dauphins est aussi proposée.
En terme pratique, les plongées à Safaga sont souvent en bateau daily.
Attention au mal de mer avec les petits.
A marsa il est possible de faire des daily mais aussi beaucoup de plongées avec départ de la plage. (En fait d'un ponton, du recif ou d'une plage).
Cela a une conséquence sur les horaires. En voiture tu peux faire deux plongées le matin et passer l'après-midi à l'hotel. En bateau, c'est la journée en excursion.
Ps : sauf exception tous les hotels ont un club de plongée. Mais il est tout a fait possible d'aller dans le club d'un autre hotel. Ils font le taxi dans leur zone. Et a part le "housse reef" tu prendras la voiture pour aller au port ou aller sur les sites.
Le choix du club est important : langue, sécurité, ambiance...
Cordialement